Tibok earl agustin
Nagsimula sa simple na pasulyap-sulyap, nagpapapansin sa 'yo
It started with simple glances, trying to catch your attention.
Umabot sa palitan ng mga mensahe, kilig na kilig ako
It led to exchanging messages, and I was giddy with excitement.
Kumusta? Kain na, hello, magandang umaga
"How are you? Have you eaten? Hello, good morning."
Ingat ka, pahinga, huwag kang masyadong magpupuyat pa
"Take care, rest, and don’t stay up too late."
Naramdaman ng puso na dahan-dahan akong nahuhulog sa 'yo
My heart started to feel that I was slowly falling for you.
Sa kada araw natin na pag-uusap, mayro'n nang namumuo
Each day we talked, something was starting to form.
Ngunit 'di ko na alam kung ano ang patutunguhan
But I no longer know where this is heading.
Ang hiling ko lang naman na itong naramdaman
All I wish is for these feelings to be...
Chorus:
Sana, sana naman ay mapa-mapagbigyan na
I hope, I really hope to be given a chance.
At nang mapakinggan ang tibok ng puso kong sa iyo lang
So you can hear the heartbeat of my heart that only beats for you.
Nara-naramdaman ang tunay na kaligayahan
I'm feeling true happiness.
Sana, sana naman mapagbigyan ang tibok ng puso, oh
I hope, I really hope you'll give my heart a chance, oh.
Verse 2:
Hmm, ngunit biglang katahimikan, wala namang matandaan
Hmm, but then suddenly silence, nothing I could remember.
Na nasabi, baka sakaling ika'y aking nasaktan
That I said—maybe I accidentally hurt you.
Bigla na lamang ika'y 'di nagparamdam
You suddenly stopped replying.
Ako ba'y pinagsawaan o may ginagawa lang?
Did you get tired of me, or are you just busy with something?
Sabihin ang totoo (sabihin ang totoo) upang 'di na malito ('di na malito)
Tell the truth (tell the truth), so I won’t be confused (won’t be confused).
Saan ba lulugar? Hmm
Where do I stand? Hmm.
Dahil 'di ko na alam kung ano ang patutunguhan
Because I no longer know where this is heading.
Ang hiling ko lang naman na itong naramdaman
All I wish is for these feelings to be...
chorus:
Sana, sana naman ay mapa-mapagbigyan na
I hope, I really hope to be given a chance.
At nang mapakinggan ang tibok ng puso kong sa iyo lang
So you can hear the heartbeat of my heart that only beats for you.
Nara-naramdaman ang tunay na kaligayahan
I'm feeling true happiness.
Sana, sana naman mapagbigyan ang tibok ng puso, oh, ano?
I hope, I really hope you'll give my heart a chance, oh, what now?
bridge:
Sana'y huwag nang patagalin, aminin na rin
I hope you won’t take too long, just admit it already.
Nilalaman ng damdamin
What’s inside your heart.
Sana'y sabihin na sa 'kin (sa 'kin) kung mayro'n mang pagtingin
I hope you’ll tell me (tell me) if you feel something too.
Sana'y ikaw rin
I hope you do too.
(Repeated Chorus)Sana, sana naman ay mapa-mapagbigyan na
I hope, I really hope to be given a chance.
At nang mapakinggan ang tibok ng puso kong sa iyo lang
So you can hear the heartbeat of my heart that only beats for you.
Nara-naramdaman ang tunay na kaligayahan
I'm feeling true happiness.
Sana, sana naman mapagbigyan ang tibok ng puso, oh
I hope, I really hope you'll give my heart a chance, oh.
Concusion:
All about wishing and hoping to be given a chance to express and share their love.
No comments:
Post a Comment
comment